This Sunday, we will be singing the chorus of Holy Forever in different languages.

Each time we sing Chorus 1 (and the angels cry…), the band will repeat it in Cantonese. You are welcome to sing along in Cantonese, English or any other language.

Below we have listed lyrics in the following languages:

Cantonese, French, Spanish, German, Korean, Romanian, Mandarin and Farsi.

HOLY FOREVER

Traditional Chinese

(Cantonese matched lyrics)

CHORUS 1:

衆天軍唱着  聖哉 

And the angels cry Holy 

萬有都高唱  聖哉 

All creation cries Holy 

祢配得至高  聖哉 

You are lifted high Holy 

從沒有替代 

Holy forever 

- 

FRENCH

https://www.youtube.com/watch?v=v2iRuO_u4aY

Chorus 1 :

Et les anges acclament: “Tu es saint” 

L’univers proclame: “Tu es saint” 

Tu es glorifié, Dieu très saint 

(À) jamais tu es saint 

 -

SPANISH

https://www.youtube.com/watch?v=v2iRuO_u4aY

Chorus 1

Cantan ángeles Santo 

Clama la creación Santo 

Exaltado Dios Santo 

Santo por siempre 

GERMAN

https://www.youtube.com/watch?v=MIkuEkmGg-U

Chorus 1: 

Und der Himmel singt: „Heilig!". 

Alle Schöpfung singt: „Heilig!". 

Du bist hoch erhöht, heilig,

Heilig für immer. 

KOREAN

https://www.youtube.com/watch?v=OR1i0zG8hDY

Chorus 1

천사 외치네 거룩 (And the angels cry, Holy) 

만물 외치네 거룩 (All creation cries, Holy) 

주의 이름은 거룩 (You are lifted high, Holy) 

거룩 영원히 (Holy forever) 

ROMANIAN

https://www.youtube.com/watch?v=B505dV-HBFs

CHORUS 1

Cântă îngerii: Sfânt ești 

Universu-ntreg: Sfânt ești 

Tu ești înălțat - Sfânt ești 

Din veșnicie 

SIMPLIFIED CHINESE

For Mandarin

https://www.youtube.com/watch?v=4Y72kAs_rak

Chorus 1 

众天使呼喊圣洁 (And the angels cry Holy)

万有都呼喊圣洁 (All creation cries Holy)

我们高举袮圣洁 (You are lifted high Holy)

圣洁到永远 (Holy forever)

FARSI - قدوس تا ابد

https://www.youtube.com/watch?v=KHp3dqud5bw

Chorus 1

  و فرشتگان فریاد میزنند قدوس

(And the angels cry Holy)

تمام خلقت فریاد میزنند قدوس

(All creation cries Holy)

تو در بلند مرتبه ترین جایگاه قرار داری قدوس،

(You are lifted high Holy)

قدوس تا ابد

(Holy forever)